chorrera


chorrera
f.
1 spout or place whence liquids drop.
2 mark left by water or other liquids.
3 frill of a shirt.
4 string, stream, lot. (Latin American)
Una chorrera de a whole string of, a lot of
5 ticking off. (Caribbean)
6 decorative ruffle, jabot, ruffle.
7 outpouring.
* * *
chorrera
nombre femenino
1 (paraje) channel
2 (señal del agua) water mark
3 (de un río) rapids plural
4 (de camisa) shirt frill
* * *
SF
1) (=pitorro) spout
2) pl chorreras (Cos) frill sing
jamón 1., 1)
3) Méx (=montón) stream, string

una chorrera de algo — a stream o string of sth

4) Caribe * (=regañina) ticking-off *, dressing-down *
* * *
femenino
1) (de una camisa) frill
2) (AmS fam) (montón)

una chorrera de — loads of (colloq)

una chorrera de mentiras — a pack of lies

las cosas malas siempre vienen en chorrera — it never rains but it pours (colloq)

* * *
femenino
1) (de una camisa) frill
2) (AmS fam) (montón)

una chorrera de — loads of (colloq)

una chorrera de mentiras — a pack of lies

las cosas malas siempre vienen en chorrera — it never rains but it pours (colloq)

* * *
chorrera
feminine
A (de una camisa) frill
B
(AmS fam) (montón): una chorrera de: tengo una chorrera de cosas que hacer I've got loads o masses of things to do (colloq)
una chorrera de mentiras a pack of lies
las cosas malas siempre vienen en chorrera it never rains but it pours (colloq)
* * *
chorrera nf
1. [canal] channel, gully
2. [adorno, volante] frill;
chorreras frill
3. Am Fam [de gente, preguntas] stream
4. RP Fam
una chorrera de [mucho] loads of, a load of;
me gusta una chorrera I love it
* * *
chorrera
f de líquido stream; de gas jet

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Chorrera — ist der Name eine präkolumbischen archäologischen Kultur (etwa von 1800 v. Chr. bis 300 v. Chr.) am Unterlauf des Guayas in Ecuador. Diese Kultur übte einen wichtigen Einfluss auf einen großen Teil Ecuadors bis zur Amazonas Region aus. Ihre… …   Deutsch Wikipedia

  • chorrera — sustantivo femenino 1. Lugar por donde corre una pequeña porción de líquido: Esta chorrera sale de la fuente. 2. Marca que deja el agua por donde ha corrido: Se ven unas chorreras en la pared, producto de la bañera del vecino de arriba. 3. Adorno …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chorrera — (De chorro). 1. f. Lugar por donde cae una corta porción de agua o de otro líquido. 2. Señal que el agua deja por donde ha corrido. 3. Trecho corto de río en que el agua, por causa de un gran declive, corre con mucha velocidad. 4. cascada. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • Chorrera — Para la formación geológica, véase Cascada. Para la ciudad panameña, véase La Chorrera. Se llama chorrera en el traje de golilla al adorno de que pendía la venera que se ponían los caballeros de hábito en días de gala. La chorrera bajaba desde el …   Wikipedia Español

  • Chorrera — (Derivado de chorro.) ► sustantivo femenino 1 Sitio por donde cae un chorro pequeño de agua o de otro líquido. 2 Pequeña erosión del terreno producida por el agua que corre continuamente por él. 3 GEOGRAFÍA Trecho corto de un río en que el agua… …   Enciclopedia Universal

  • chorrera — (Derivado de chorro.) ► sustantivo femenino 1 Sitio por donde cae un chorro pequeño de agua o de otro líquido. 2 Pequeña erosión del terreno producida por el agua que corre continuamente por él. 3 GEOGRAFÍA Trecho corto de un río en que el agua… …   Enciclopedia Universal

  • chorrera — muchos; gran cantidad; cf. ene, lote, montón, tracalada, pelotera, cachada, chorreo, chorrocientas; en el campo las mujeres todavía paren una chorrera de niños , tenemos una chorrera de facturas sin cancelar en la oficina …   Diccionario de chileno actual

  • chorrera — {{#}}{{LM C08498}}{{〓}} {{SynC08710}} {{[}}chorrera{{]}} ‹cho·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una prenda de vestir, especialmente en una camisa,{{♀}} adorno de la pechera que cae desde el cuello en forma de volante y que generalmente …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Chorrera, La — ▪ Panama       town, central Panama, on the Inter American Highway, just west southwest of Panama City. An agricultural processing centre, in an area raising coffee, oranges, and cattle, it is served by the Pacific port of Caimito on the Gulf of… …   Universalium

  • chorrera — pop. Serie de cosas, gran cantidad, o cantidad apreciable de cosas, serie de chismes (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

  • Chorrera, La — ► C. del centro de Panamá en el golfo de Panamá; 37 000 h …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.